Драгонболл
Пикколо младший 146 серия
После победы над сильнейшими противниками и короткой передышки для Земли герои снова сталкиваются с новой угрозой, связанной с Пикколо. На фоне очередного турнира и тренировок Гоку становится ясно, что над миром нависает опасность куда серьезнее обычного поединка: появляется Пикколо младший, наследник темной силы, мечтающий отомстить за поражение своего предшественника. Его появление нарушает хрупкое спокойствие, а участникам приходится быстро забыть о состязаниях и готовиться к решающей схватке.
В 146 серии напряжение возрастает: союзники пытаются понять, насколько силен новый враг, и успеть выработать план, пока Пикколо младший не нанес первый удар. Гоку, Пикколо и их друзья оказываются перед выбором между защитой близких и риском вступить в бой с противником, который может оказаться опаснее всех прошлых. Серия подводит к грядущему столкновению, где решится не только судьба турнира, но и будущее всей Земли.