Драгонболл
Драконий жемчуг Z (2 сезон) Радитц 6 серия
После смерти Гоку и ожесточённой схватки с Радитцем Земля продолжает жить в тревожном ожидании новой угрозы. Пока Пикколо и другие герои пытаются осмыслить случившееся, маленький Гохан постепенно приходит в себя и начинает раскрывать скрытую силу, о которой раньше никто даже не подозревал. Тем временем становится ясно, что нападение Радитца было лишь первым предупреждением о куда более опасных воинах-сайянах, которые скоро прибудут на Землю.
Гоку, оказавшись в потустороннем мире, не теряет времени даром и начинает тяжёлую подготовку под руководством новых наставников. На Земле же друзья героя стараются выиграть как можно больше времени, тренируясь и укрепляя собственные силы. Серия создаёт напряжённое ощущение передышки перед бурей, показывая, что грядущая битва потребует от каждого предельной самоотдачи и смелости.