Драгонболл
Теневой дракон 52 серия
После череды тяжелых боев с опасными противниками герои ненадолго получают передышку, но спокойствие оказывается обманчивым. В 52 серии сезона «Теневой дракон» Гоку и его друзья начинают замечать странные сбои в энергии Жемчужин Дракона: по всему миру появляются тени, искажающие пространство и пробуждающие древнюю силу, связанную с темной стороной самих сфер. Пикколо пытается понять природу новой угрозы, а Вегета, не желая уступать, отправляется на поиски источника аномалии в одиночку.
Тем временем появляется намек на то, что один из Теневых драконов уже действует изнутри, подталкивая героев к ловушке. Гоку вынужден вступить в бой с врагом, чья сила растет от страха и сомнений, а не от грубой мощи. Серия заканчивается тревожным открытием: чтобы остановить пробуждение теней, друзьям придется заплатить цену, которую они еще не готовы принять.