Драгонболл
Теневой дракон 57 серия
В 57 серии сезона «Теневой дракон» Гоку и его друзья продолжают поиски оставшихся драконьих шаров, но на пути героев встаёт новый Теневой дракон, чья сила основана не только на разрушении, но и на искажении самой энергии Шенрона. На этот раз противник использует иллюзии и ловушки, заставляя бойцов сомневаться в собственных силах и прошлом, связанном с собранными шарами. Команда понимает, что обычная атака не даст результата, и им приходится действовать сообща, чтобы вывести врага из тени.
Пока Гоку сдерживает натиск врага, остальные пытаются раскрыть его слабое место и остановить распространение тёмной энергии, которая угрожает всему миру. Серия заканчивается на напряжённой ноте: герои получают важную подсказку о следующем Теневом драконе, но цена этой победы оказывается выше, чем они ожидали.