Драгонболл

В 10 серии четвертого сезона аниме «Драконий жемчуг Kai» продолжается битва между Гоку и Радитцом. Радитц, брат Гоку, пытается убедить его присоединиться к нему и уничтожить Землю, но Гоку отказывается. Вместе с Пикколо они сражаются против Радитца, но его сила оказывается слишком велика.

В ходе сражения Пикколо решает использовать свою мощную атаку — "Макако Содан", чтобы заточить Радитца, но для этого ему нужно создать идеальное время. Гоку в этот момент удерживает Радитца, рискуя своей жизнью. Наконец, в решающем моменте Гоку жертвует собой, и Пикколо наносит удар, который серьезно ранит Радитца. Серия заканчивается напряженной ситуацией, где судьба всех участников сражения висит на волоске.