Драгонболл
Драконий жемчуг Kai (4 сезон) Радитц и Веджита 3 серия
Гоку и его друзья готовятся к неизбежному столкновению с сайянами, а напряжение после появления Радитца только растет. Пока Земля пытается оправиться от случившегося, герои начинают осознавать истинный масштаб угрозы: Веджита и Наппа уже в пути, и времени на подготовку почти не остается. В это же время Гоку предстоит восстановиться и наверстать силы, чтобы не уступить врагам, которые намного превосходят обычных бойцов.
Пикколо берет на себя роль наставника для маленького Гохана, понимая, что мальчику придется быстро повзрослеть, если он хочет выжить. Подготовка становится все жестче, а ожидание только усиливает тревогу: каждый понимает, что следующая битва может решить судьбу не только Земли, но и всех, кто на ней живет.